星期四，一只红脚鲣鸟在圣克鲁斯市政码头栖息，一只西部海鸥停下来近距离观察。

　　Tarmo Hannula：“在听说上周圣克鲁斯有一种极其罕见的热带鸟类到来后，我立即给一位外州的观鸟朋友发了短信。”

　　“我嫉妒得想吐，”他们回答道。

　　当狂热的观鸟者第一次看到一个物种时，他们称其为“lifer”——这是他们一生中从未见过的。

　　这是一件大事。

　　而这只离家千里之外的小海鸟，就是这样。本周，兴奋的博物学家聚集在圣克鲁斯码头，一睹这位不寻常的客人：一只红脚鲣鸟。

　　“这只是该州第二次记录到这种鸟类，”当地的狂热观鸟者、蒙特利湾观鸟节的创始人之一克莱·肯普夫 (Clay Kempf) 说。“大约两年前，在阿普托斯的水泥船上发现了另一个——就是这样。这是我们地区极为稀有的鸟类。”

　　鲣鸟是在加拉帕戈斯群岛和类似气候下发现的热带鸟类。它们吃鱼和小鱿鱼。蓝脚鲣鸟可能是该家族中最著名的鸟类，但还存在其他五种鸟类。红脚鲣鸟是这一群中最小的，经常飞在船边，等待鱼跳出水面。它们最多可以同时飞行 90 英里，但尚不清楚为什么这只小鸟最终会远离其原生范围。

　　一个多星期前，当地观鸟者开始在圣克鲁斯看到这种红脚鲣鸟。它会停留多久还有待观察。人们也在蒙特雷发现了这个访客，但它似乎会在晚上返回码头。　

爱尔兰的安妮塔·麦克纳马拉 (Anita McNamara) 搬进圣克鲁斯市政码头，为这只红脚鲣鸟拍照。

　　Lori Schutz 几天前从密歇根州访问洛杉矶时听说了圣克鲁斯的奇怪目击事件。

　　周三晚上，她在码头为这只鸟拍照时说：“我不得不出来寻找它。” “就在这里......这对我来说是一个伟大的时刻。”

　　Kempf 将这只鸟描述为“亚成年鸟”，这种鸟的粉红色足部比成年鸟特有的珊瑚红色要浅一些。许多其他人已经访问了码头，希望能看到这位长着羽毛的客人。有些是顽固的观鸟者，有些只是好奇的路人。

　　“观鸟的好处在于它能让你走出户外，”肯普夫说。“五分钟或五个小时都没关系。”

　　注明：Tarmo Hannula 一直是沃森维尔 The Pajaronian 报纸的首席摄影师。